Pages

keskiviikko 2. syyskuuta 2015

IHANA ASUNTO ÖSTERMALMILLA

Tämä sateinen ilta on kulunut kotosalla lehtiä selaillen ja netissä notkuen. Näin kuun vaihteen tienoilla on lehtirintamalla hyvät apajat, lukemista riittää ihan pinoksi asti. Usein vielä syksynumerot ovat niitä kiinnostavimpia, mielenkiintoisia trendireportaaseja on kaikki paikat täynnä ja uuden kauden alku pistää lehdet skarppaamaan niin sisustus- kuin muotirintamallakin. Jos joskus, niin juuri nyt kannattaa siis suunnata lehtihyllyjen väliin.

Kuinka ollakaan, silmä tarttuu nyt erityisen ahnaasti vanhoihin taloihin ja vähän runsaampiikin, pehmeisiin sisustuksiin. Tällaisista on mukava hakea inspiraatiota tulevan kodin sisustukseen. Tähän östermalmilaiskaunottareen törmäsin netissä, ja menin hiukan ihastumaankin:


Asunnon sisustus on yleisilmeeltään melko feminiininen, omaan kotiin kaipaisin ehkä ihan hitusen selkeämpää ja kevyempää ilmettä. Inspiroiduin kuitenkin kovasti asunnon pehmeästä, liukuvasta väripaletista ja vanhan talon yksityiskohdista. Listat, vetimet ja ikkunat antavat niin paljon ilmettä tilaan! Ja väreillä saa kyllä luotua ihania tunnelmia huoneisiin.

Olen ollut hiukan kahden vaiheilla tällaisten lainattujen inspiskuvien julkaisusta. Pääsääntöisesti olen sitä mieltä, että oma sisältö on aina rutkasti lainakuvia kiinnostavampaa. Joskus kuitenkin tekee mieli fiilistellä kauniita tiloja ja bongata niistä erilaisia huomioita, ja näin saada vähän vaihtelua niihin omiin kotinurkkiin. Liiallinen toisto on kuitenkin puuduttavaa ja persoonatonta. Taas toisaalta - itse ei aina ehdi surffailla ulkomaisissa blogeissa ja inspiroivissa sivustoissa, niinpä on joskus kivakin, että joku nostaa loputtomasta kuvatulvasta ne helmet esille. Niinpä olen ajatellut, että julkaisen inspiroivia lainattuja kuvia (toki tekijänoikeudet huomioiden) silloin tällöin, kun joku helmi osuu kohdalle, mutta koitan pitää näiden kuvien määrän vähäisenä. En suunnittele postauksia viikkotolkulla eteenpäin ja kun innostun jostain, haluan usein kirjoittaa siitä saman tien, olkoon kyseessä sitten jossakin näkemäni ihana sisustus tai teehetki kotona. Spontaani aitous viehättää ainakin minua lukijana enemmän kuin kovin harkittu sisältö - ja se tekee myös blogin kirjoittamisesta paljon mielekkäämpää.

Tykkäättekö te katsella inspiroivia lainakuvia vai saisivatko ne jäädä teidän puolestanne ulkomaisiin blogeihin?

Beautiful home from Östermalm, Stockholm. I like especially the subtle color palette and fine little details of the apartment, even though I personally might crave a hint of simplicity to this feminine look.

tiistai 1. syyskuuta 2015

SEPTEMBER


Ja niin vain syyskuuksi kääntyi. Tänään lähdin aamusella putkimiehiä pakoon (rempasta ei näköjään pääse eroon vuokrakämpälläkään), nappasin matkalta uusimman Residencen ja nautin take away -kaffet jo hiljentyneessä jokirannassa. Asia, joka minun on pitänyt tehdä koko kesän ajan, mutta näköjään sain aikaiseksi vasta näin syyskuun ensimmäisenä päivänä. Hyvä, että edes nyt.

Ilmassa on jo selkeästi syksyn tuntua, sellaista kirpeyttä, vaikka varsinaisesti ei kylmä vielä olekaan. Värit ovat vaihtuneet sammutetuiksi, valokin on jotenkin erilaista. Maassa on jo aika monta lehteäkin, huomasin ne vasta nyt istuskellessani. Kyllä se vain näin taitaa olla, syksy on hivuttautunut salakavalasti tänne Turkuun.

Kesän väistyminen on aina vähän haikeaa, mutta uudessa sesongissa on toki silti aina oma viehätyksensä. Nyt on aika skarpata, ideoida, inspiroitua, tehdä uusia asioita ja suunnitella, mitä kaikkea jännää syksy voisikaan tuoda tullessaan. Tai kaiken hössötyksen vastapainoksi hidastaa tahtia ja kaivautua peiton alle hämärää fiilistelemään. Minä taidan odottaa vähän molempia.

Kaunista syyskuuta!


Morning light and signs of autumn on the riverside. September´s here.

maanantai 31. elokuuta 2015

A LOVELY KITZEN


Kuvissa palasia yhdestä tämän hetken lempikeittiöistäni. Se sijaitsee keittiöliike Kitzenissä, ihan Koodin naapurissa.

Kaappien tumma, hiukan mustikkaan taittuva väri on luonnossa ihan älyttömän hieno, toisinaan se näyttää ukkospilven harmaalta ja toisinaan vähän liilahtavankin siniseltä. Marmoria jäljittelevä kvartsitaso jatkuu ovelasti välitilaan asti, ja liesituuletinkin on maskeerattu ovelasti peittoon. Yksinkertaiset peiliovet, nuppivetimet ja krouvi kaasuliesi tuovat pakettiin oman säväyksensä. Ihanan klassista, mutta kuitenkin niin tätä aikaa! Juurikin jotain tällaista voisin ajatella tulevaankin kotiin.

For now, this is one of my favourite kitchens. It´s located in the kitchenstore Kitzen, right next to my workplace. The blueberry shaded cabins look amazing, and so do the handles, the stove and the other fine details. I wouldn´t mind having a kitchen like this in our new house, too.

sunnuntai 30. elokuuta 2015

REMONTTIKUULUMISET VKO 35


Joko taas on sunnuntai? Päivät - ja varsinkin vapaapäivät - tuntuvat hujahtavan ihan silmissä. Talolla riittää hommaa vaikka kuinka, usein vasta hämärtyvä ilta pakottaa lähtemään työmaalta. Olettekos panneet merkille kuinka aikaisin onkaan jo pimeää, ihan toisenlainen meininki kuin vielä kuun alkupuolella.

Tällä viikolla mies on häärinyt kellarin kimpussa ja minä puolestaan yrittänyt viimeistellä maalausurakkaa. Paino sanalla yrittänyt, alkuviikon kuumuus ja sitä seuranneet epävakaiset ilmat eivät ole varsinaisesti edesauttaneet tätä hommaa. Nyt on kuitenkin homma tältä erää paketissa ja sivut maalattu yhtä vaivaista listanpätkää lukuunottamatta. Kuvaan lopputulosta paremmin, kunhan saamme siirrettyä nuo telineet pois edestä jäljellä oleville kahdelle seinille. Seuraavaksi alkaa näiden tekeminen ja siinä täytyykin pistää töpinäksi, syksy kosteine ilmoineen alkaa jo painaa päälle.

Kattokin tuli valmiiksi tältä puutarhan puoleiselta sivulta. Toinen lape tehdään jahka telineet siirretään toiselle puolelle, varmaankin siis jo ensi viikon aikana. Kaikenlaista muutakin tapahtumaa on luvassa ensi viikolle, maalämpökaivon porausta ja sellaista. Taas pieniä askeleita eteenpäin.


Puutarhan ainokaisessa omenapuussa omenat kasvavat autuaan tietämättömänä ympäröivästä sekasotkusta. Lajikkeeesta ei ole mitään tietoa, niinpä odottelen jo innolla pääseväni maistelemaan niitä. Omasta puutarhasta ja sen antimista pääsee jo sentään vähän nauttimaan.

The job of the week was painting, painting and a bit more painting...

torstai 27. elokuuta 2015

KALE SALAD


Ostoskoriini päätyi pitkästä aikaa lehtikaalia. Viime aikojen hikisten ilmojen ansiosta raskaat ruoat eivät ole juuri maistuneet, niinpä lehtikaali päätyi lautaselle tällä kertaa salaatin muodossa.

Salaatin ohje ei suinkaan ole omasta päästäni, tähän vuohenjuustoa, lehtikaalia ja tomaattia yhdistelevään salaattiin muistelen törmänneeni joskus jossain netin uumenissa. Vinkatkaapa, mikäli alkuperästä on tietoa, niin laitan krediitit kohdilleen. Ihanan yksinkertaiset pääraaka-aineet kaivelin muistini onkaloista, loput sävelsin päästäni ja hyvä tuli.


Usein aloitan pastan tai soosin teon kuullottamalla valkosipulia ja chiliä öljyssä ja lisäämällä sitten tomaatit tirisemään, ja sama alku oli ilahduttavasti tässäkin. Sekaan reiluja kourallisia lehtikaalia sekä reilusti suolaa ja pippuria.Vuohenjuustokiekot paahdoin erikseen pikaisesti pannulla ja nostin lopuksi koko komeuden päälle. Ja siinä se. Minulle salaatti upposi ihan yksinäänkin, sudennälkäisille se maistunee vaikka grilliruoan kaverina. Tätä tehdään toistekin!

Preparing kale salad for dinner. The recipe is simple; fry garlic and chili in the pan, then add ripe tomatoes and kale and mix them all together. Season with salt and black pepper and finish the salad by adding some fried goat cheese on top. So yummy.